（翻译）大脑压缩嘈杂世界的新框架
An updated view of categorization reflects the modern understanding that the nervous system is more of a prediction engine than a filing cabinet.
一直以来，具身智能赛道有一种割裂现象——一方面是行业热钱涌动，吸引自动驾驶技术人才与院校学者，先后加入创业者的阵营；而另一方面，具身智能的商业化并不清晰，行业至今未能出现一家能攻坚大规模量产的企业。因而在资本狂欢的另一面，也有如金沙江创投合伙人朱啸虎之类的行业人士，“清仓式”看空具身智能赛道。
36氪从多位产业人士处获悉，字节跳动正探索进入自动驾驶领域。这一项目目前由Seed旗下周畅的世界模型团队负责。据了解，Seed旗下不仅有周畅的多模态模型、世界模型等团队，还有大语言模型方向。
当机器人行业的大量叙事还停留在融资轮次与概念发布时，越疆科技已经交出了一份由产线验收单写成的中期答卷。 8月24日，越疆科技发布2026年上半年中期业绩。报告期内，公司实现营业收入约人民币3.2亿元，同比增长106.6%，经营规模实现翻倍增长；毛利约人民币1.5亿元，同比增长约100%，毛利率稳定维持在47.4%。研发投入约人民币1.0亿元，同比增长148.4%。具身智能机器人业务收入突破人民币4,500万元，同比增长超20倍，占营收比例提升至14.3%。
作者丨 刘紫东 编辑丨 幸丽娟 &nbs
作者丨 幸丽娟 编辑丨岑 峰  
#欢迎关注爱范儿官方微信公众号：爱范儿（微信号：ifanr），更多精彩内容第一时间为您奉上。
近年来，"AI雷达"成为行业热词。围绕它是什么、为何现在出现、将如何改变毫米波雷达产业，业界正在形成越来越多的讨论。本文基于公开研究、产业实践及超级雷达社区的行业讨论，对其中的核心观点进行梳理。超级雷达社区由承泰科技发起，面向雷达产业链、科研机构与开发者开放，关注技术交流、工具共建、数据协作与标准讨论。
点击查看原文>
桌面上，AI不再只待在聊天框里。它开始找资料、调用工具、交付结果。DeepSeek把Harness开源成可拼装的插件底座，开发者能更自由地搭建Agent；OpenAI则把多步执行能力推给普通职场用户。两件事放在一起，竞争已经从“回答得多聪明”转到“能不能把事情做完”。但任务越深入邮箱、文件和业务系统，权限、成本与责任就越不能含糊。
